this webpage from Western Carolina University’s Cherokee language program.
It uses the art from W. W. Denslow’s picture book Three Little Kittens, originally published in 1904. Those pictures come with a new Cherokee translation to create a tool for teaching that language to kids today. There are audio and PowerPoint versions, plus videos of classroom discussions and sample handouts.
There’s a similar interpretation of Denslow’s Five Little Pigs.